Иностранный язык: два необычных подхода к изучению

Именно поэтому нужно слушать иностранную речь как можно чаще. Попробуйте понять, как одни и те же слова произносятся в разных контекстах и с разной интонацией. Как звучит язык, когда человек гневается, обвиняет кого-то или слишком взволнован. Даже прослушивание иностранного языка в качестве фонового шума позволит вам понять, как нужно его правильно использовать. Проверяйте слова, которых вы не знаете, в толковом словаре Понять значение слова на иностранном языке иногда бывает очень трудно, так как прямые и точные переводы не всегда существуют. Зачастую с переводом слов, обозначающих физические объекты, проблем не бывает, но вот перевод понятия может быть намного сложнее. Использование толкового словаря с изучаемым языком в таком случае позволит вам убедиться, что слово или фраза, которые вы используете, на самом деле означают то, что вы думаете.

Не получается выучить иностранный язык? Виновата психология

Английская версия этой статьи была написана известным ирландским полиглотом Бенни Льюисом. Мой сегодняшний пост - серьезная попытка собрать все возможные причины, по которым у нас не получается выучить язык и найти пути их преодоления. Учтите, что после этого поста я жду от вас опровержения причин, почему мы не можем, и я хочу услышать ваши истории успеха, которые могли бы вдохновить миллионы людей! Я искренне буду пытаться найти список причин и собрать в два раза больше их опровержений, чтобы не было больше отговорок для того чтобы оставаться одноязычными на протяжении всей жизни.

Поэтому, я начну с того, что я считаю основными причинами, которые я слышал, или в которые я верил в 21 год, и предложу краткое рассуждение или дам ссылку и на возможное решение или переосмысление проблемы.

Боитесь учить ребенка грамматике и говорить с ребенком, потому что сами Стройте первые занятия из фраз на иностранном языке «я бегу», «я иду», «я Взрослые, начиная изучать иностранный язык, уже обладают большим .

Перевод статьи с сайта полиглота Бенни Льюиса Так как многим было бы интересно узнать, каким образом происходит обучение дипломатов иностранным языкам, я пригласил Шона, который расскажет нам все об этом! Шон Кобб работает в дипломатической службе США вот уже 10 лет. Американцы известны своей слабой способностью усваивать иностранные языки. Чаще всего мы просто говорим на английском, и ожидаем того же от мира. У такой проблемы есть причины, но тема сегодня пойдет не об этом.

Как это бывает со стереотипами, правды в них столько же, сколько и исключений. Я американский дипломат официально — офицер дипломатической службы , и в моей работе изучение языков не столько полезно, сколько необходимо. Будущие американские дипломаты могут не говорить на иных языках в начале карьеры, но мы обязаны в идеале изучить хотя бы один иностранный язык в первые пять лет работы. Владение двумя языками — условие для продвижения по службе. Процентов пятьдесят американских дипломатов спокойно говорят на трех-пяти языках.

Как и где учат иностранные языки дипломаты США Любителям изучать языки работа в дипломатической службе США интересна возможностью одновременно практиковаться в иностранных языках и получать за это деньги. Я готовлюсь к четвертой командировке за рубежом. За это мне платят. Тут преподают менеджмент, публичные выступления и консульская служба, однако основное внимание уделяется изучению иностранным языкам.

Я не знаю человека, который не учит или не хочет выучить ни одного иностранного языка. Впрочем, нет, я уже писала это предложение и вспомнила одного такого знакомого. Он жаловался, что ребенка в школе загружают языком, и при этом говорил, что изучение языка — совершенно бесполезное дело, поскольку ему язык в жизни не пригодился ни разу. Потом он поинтересовался, нужен ли был мне когда-либо язык и был удивлен моим ответом.

Мне кажется, таких как я — большинство.

Мы расскажем, зачем учить иностранные языки, а также о том, как выучить английский язык быстро и Выучила, но все равно боишься ошибиться .

Почему Вы боитесь учить английский язык. В английском языке ну о-о-очень много слов. Я столько не выучу. Во-первых, вообще не очень понятно, сколько слов в английском языке, потому что не очень понятно, как их считать. Во-вторых, каждый день появляется что-нибудь новенькое, ну вот, взять хотя бы слова , или . В-третьих… да не важно, что в-третьих. Важно то, что, несмотря на все, Вы в состоянии научиться внятно общаться на английском языке в разумные сроки, и вот почему.

Английский язык принадлежит к индоевропейской языковой семье. Это значит, что ряд слов, образующих самое ядро языка, интуитивно понятен русскоговорящему человеку.

Лингвофобия — боязнь изучения иностранных языков. Способ победить страх

Даже если вы можете похвастаться обширным запасом слов и знанием теоретической основы, говорение — эта часть освоения иностранного языка, которая требует постоянной практики. Преодоление страха говорить на новом языке чрезвычайно важно,так как это поможет обрести уверенность в себе и покажет, что вы ничуть не хуже носителей этого языка, и те могут общаться с вами на равных.

А у нас есть несколько советов. Признайте, что вы будете делать ошибки, и учитесь на них Люди все время ошибаются, особенно когда начинают осваивать какой-либо язык. Не стоит грустить и разочаровываться по этому поводу.

Лучшие секреты полиглотов по изучению иностранных языков. у них есть какие-то секреты, ведь я годами учу один-единственный английский! .. Если вы боитесь говорить на изучаемом языке или стараетесь.

Александр Ноя7 В начале лета я опубликовал статью , где изложил своё видение изучения иностранных языков для путешествий по миру. Учить языки при подготовке к путешествию нужно. Знание языка и культуры страны, которую вы посещаете, превращает бездумное путешествие в осознанный жизненный опыт. Сам я владею четырьмя иностранными языками — английским, итальянским, испанским и португальским, изучаю финский, в планах — немецкий и чешский. Выбор романских языков я сделал ещё в школе, когда перешёл в класс с изучением испанского и проучился там семь лет.

Поэтому итальянский и португальский во взрослом возрасте дались мне легко — структуры и слова выглядят знакомо. По мне так, сложность изучения языка зависит только от того, насколько он похож на те, которые вы уже знаете. Финну легко выучить эстонский, в то время как для англичанина он кажется ночным кошмаром. Здесь главное — выбрать правильный язык и правильный подход к нему.

Определите цели и мотивацию Перед тем, как браться за изучение иностранного языка, решите для себя, зачем вы это делаете и чего хотите добиться. Мой друг изучает немецкий по работе, для взаимодействия с коллегами из Германии, ещё ряд знакомых учат итальянский для путешествий и общения с друзьями из Италии. Найдите цель, которая вас вдохновляет и заставляет двигаться вперёд.

5 психологических проблем изучения английского языка

Почему сложно выучить иностранный язык, даже находясь в стране изучаемого языка? Если хочешь освоить иностранный язык, то следует поехать в страну, где на этом языке говорят. Иными словами, стоит погрузиться в реальную среду. Однако, как показывает практика, это совершенно не дает никаких гарантий того, что вы быстро и естественным образом заговорите на иностранном языке.

Первая причина — отсутствие полноценного общения с носителями языка. Если вы едете как турист, то знание языка вам вообще не обязательно.

Советы начинающим учить английский язык. Как часто нам, преподавателям, приходится слышать от студентов: «Я хочу изучать язык, но я боюсь».

боюсь разговаривать на иностранных языках Здравствуйте, уважаемые сообщники! Я сюда уже когда-то писала, и вы мне тогда очень помогли, и сейчас тех проблем не существует. Но есть одна, которая в последнее время очень сильно усложняет мою жизнь. Я панически боюсь разговаривать на иностранных языках с их носителями, и чем ближе этот человек, тем сильнее страх. С человеком, для которого язык тоже не родной я могу очень стесняться, но в целом общаюсь, но в случае родного языка меня в буквальном смысле начинает трясти, я не могу ничего сказать, а потом начинаю рыдать.

Даже если мне нужно написать всего пару фраз в интернете, в правильности которых я не уверена, я могу потратить час на проверку каждого слова и словосочетания, а потом всё равно жутко боюсь и думаю об этом ещё не один день. В случае, когда уверена, страха не испытываю, но я уверена почти не бываю, если пишу что-то сложнее"привет! Из-за акцента я тоже не беспокоюсь, если в произносимом нет ошибок. В итоге на английском я могу говорить и переписываться с кем угодно, кроме тех, для кого этот язык родной, в этом случае мне просто хочется умереть на месте.

6 способов сделать изучение иностранного языка проще

Найдите решение своей проблемы! Вконтакте Одноклассники Как часто преподавателям английского приходится слышать от своих расстроенных студентов: Многие из них искренне верят в то, что все, абсолютно все вокруг говорят и пишут лучше и правильнее, чем они, и ситуация неисправима. Пять психологических проблем, которые чаще всего возникают у изучающих английский язык: Очевидно, что это не так.

Однако, работая с людьми, желающими выучить тот или иной иностранный язык, я пришла к выводу, что техническая сторона вопроса.

Вы записались на дорогостоящие курсы, оплатили обучение на несколько месяцев вперед, с огромным воодушевлением прилетели на первое занятие с носителем и поняли, что не в состоянии издать ни звука? Вы вроде бы и понимаете, о чем с Вами пытаются беседовать, и слова многие помните, но все Ваши попытки хоть как-нибудь говорить на языке заканчиваются ничем.

Причина тому — пресловутый страх, который не свойствен, пожалуй, самым только безбашенным людям. Ваш страх — верный признак того, что Вы столкнулись с новым препятствием, преодолеть которое — значит стать сильнее и выйти из зоны комфорта. Другое дело, что совершенно не обязательно тратить на такой выход годы и месяцы!

Разговаривайте с собой в дУше Если Вы не научились говорить на иностранном языке с собой, то на комфортное общение с носителями рассчитывать сложно. Начните практиковать открывание рта уже сегодня!

Все равно не могу говорить

И причин этому можно найти множество. В этой статье я постаралась перечислить самые важные из них. Во владении иностранным языком, если подумать, нет ничего удивительно. Развитие таких полезных качеств как уверенность в себе, сила воли и самоконтроль. В процессе Вам придется не раз перебороть собственную лень и неуверенность, познакомиться с новыми людьми, и вполне вероятно, отправиться в путешествие, на которое Вы иначе не решились бы. Кто бы Вам что ни обещал, иностранный язык невозможно выучить за неделю, да и за месяц это вряд ли получится сделать.

Как можно быстро выучить английский язык, если вы даже не пытаетесь на нем Вспомните, сколько раз вы слышали: «Я понимаю, что мне говорят.

6 мифов о полиглотах В народе существует огромное количество мифов о изучении иностранных языков, а особенно о тех, кто сам владеет несколькими языками, то есть полиглотах. Вам, наверное, знаком романтичный образ полиглота. Обычно, его описывают так: Полиглот - это беззаботный гений с совершенной памятью, у которого нет абсолютно никаких жизненных обязательств и проблем с деньгами, и который только что и делает, что путешествует по миру с рюкзаком и бесконечным запасом авиабилетов.

Он легко заводит друзей даже за чашкой кофе в Риме.. Впереди него — лишь беззаботность и приключения. После того, как я недавно посетил конференцию полиглотов, прошедшую в Берлине, я могу сказать, что я не встретил ни одного человека, который хотя бы близко соответствовал выше описанному образу хотя, я уверен, что многие из нас были бы не против быть такими. Вообще, это правда, что некоторые полиглоты имеют в себе что-то из этого романтического образа.

К сожалению, люди склонны сильно преувеличивать эти качества и превращать их в стереотипы. Это всё равно что собрать самые интересные аспекты жизни полиглота в одну кучу, придать щепотку сказочности, и — мифичный полиглот перед вами. Мифический и романтический образ полиглота будет крайне бесполезным для того, кто изучает иностранные языки.

Как дипломаты изучают иностранные языки — 3 секрета

Но всё же, официальной версии не нашёл да есть ли она. Потому рискну предположить, что лингвофобия имеет 2 значения. В первом значении она очень близка к национализму, когда патриот своей страны не желает слышать чужую речь в своём окружении. Хотя, для нашей страны такое поведение странно даже для патриота. Ведь это многонациональная страна, объединившая разные народы, культуры, языки Например, разговорный английский язык можно освоить на специальных курсах.

Видишь ли, сказал он, едва дыша, – я боюсь, что не смогу махать руками так быстро». Чтобы не попасть в Изучение иностранных языков. 3. Решение.

Смотреть, как кто-то, владеющий языком явно хуже меня, разговаривает на нем уверенно, четко и громко с носителями, делая жуткие ошибки пачками, но при этом его прекрасно понимают, и он всегда получает желаемое. Пару недель упорно стеснялся пойти к провайдеру переоформить договор на интернет, пока не пошли туда вместе с хозяином квартиры.

Войдя в офис, он начал на жуткой смеси белорусского, чешского и еще какого-то, но очень уверенно, хотеть от девочек-консультантов соответствующих услуг, и очень быстро в итоге решил вопрос. Это зрелище сломало во мне страх и стеснение моментально -- как-будто яркий свет в голове включили, так это было шокирующе. Случавшиеся одна за другой ситуации, в которых я просто вынужден был очень оперативно понимать речь носителей и отвечать на их языке, причем четко, ясно и прямо сейчас.

Как, например, звонок из полиции по делам иностранцев, разбудивший меня в восемь утра, с вопросом о том, на какую дату записать меня на получение документов. Или звонок сотрудника почты, не выговаривающего сразу несколько букв, тоже ранним утром, с вопросом о том, дома ли я, и готов ли принять посылку -- очень, очень помогло. Потом меня уже и телефонные разговоры не пугали вовсе, сам всем звонить стал по любому поводу. Но это все относится к случаю, когда живете в языковой среде.

А вот английский, например, я осваивал еще живя в России, в начале двухтысячных. С преодолением страха общения на английском мне тогда помогали мои американские заказчики на бирже фриланса . Не знаю, как с этим всем сейчас дела обстоят, но в те времена, как минимум, каждый второй заказчик норовил созвониться и пообщаться голосом.

Как перестать стесняться говорить (бояться ошибиться) на иностранном языке?

22 июля Я ходила вокруг да около этой темы очень долго, потому что трудов по психолингвистике, связи языка и мышления написаны в таких количествах, что вполне хватит на построить небольшой такой домик…даже, может, двухэтажный. Когда очень много умных людей пишут очень много умных вещей, то начиная писать на ту же тему, чувствуешь себя то ли изобретателем велосипеда, то ли Колумбом с амнезией.

Но я все-таки попробую. Между тем, смею заметить, что агрессией эта проблема решается плохо, а то и не решается вовсе. Ласка… единственный способ, который возможен в обращении с живым существом.

Самостоятельное изучение иностранных языков. подборку материало изучения чешского языка я нашла огромное количество.

Анастасия Середа Учить новый язык сложно по ряду причин. Хотя бы из-за психологических барьеров. Мы расскажем, как справиться с самыми распространёнными проблемами, возникающими во время учёбы. Ничего не даётся нам просто так: То же самое касается и изучения новых языков. Причина — они сдаются слишком рано.

В конце концов, все мы люди и легко отступаем, столкнувшись с неудачами. Поэтому, приступая к изучению нового языка, будьте готовы преодолеть не только лингвистические, но и психологические барьеры. По сути, её появление означает, что вы выходите из зоны комфорта и заставляете себя двигаться дальше. Но если вы приложите ещё немного усилий и поборете фрустрацию, наградой вам будет радость от знаний и успеха.

Чтобы преодолеть опустошающее чувство, поставьте перед собой несколько маленьких целей. Допустим, в будущем вы хотите бегло говорить по-английски, но пока что это очень крупная задача. На пути к ней решайте проблемы меньшего масштаба.

8 лайфхаков по изучению иностранного языка // КАК УЧИТЬ КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК?